-
1 сберегательный банк
Русско-итальянский юридический словарь > сберегательный банк
-
2 сберегательный банк
adj1) econ. istituzione di deposito2) fin. banca di risparmio, cassa di risparmio, istituto di risparmio, istituzione di risparmio -
3 доверительно-сберегательный банк
advfin. banca di risparmio, cassa di risparmio (Великобритания)Universale dizionario russo-italiano > доверительно-сберегательный банк
-
4 книжка
1) ( книга) libro м.••записная книжка — taccuino м., agendina ж.
2) ( документ) libretto м.3) ( номер журнала) numero м.мартовская книжка "Нового мира" — il numero di marzo del ‘Novij mir’
4) ( сберегательная книжка) libretto м. di risparmio* * *ж.1) libretto m, libriccino m2)записная кни́жка — agenda, taccuino m
сберегательная кни́жка — libretto della cassa di risparmio
чековая кни́жка — libretto degli assegni
трудовая кни́жка — libretto di lavoro
положить деньги на кни́жку — mettere soldi in banca
* * *n1) gener. libretto2) fin. carnet -
5 касса
1) ( шкаф) forziere м., cassaforte ж.2) ( аппарат) registratore м. di cassa3) ( по приёму и выдаче денег) cassa ж.4) ( по продаже билетов) biglietteria ж.5) ( кредитное учреждение) cassa ж.6) ( денежная наличность) cassa ж.* * *ж.1) cassaбилетная ка́сса — biglietteria (железнодорожная и т.п.); botteghino m ( театральная)
платить в ка́ссу — pagare alla cassa
сберегательная ка́сса — cassa di risparmio
2) ( денежная наличность) cassa3) ( кассовый аппарат) registratore di cassa4) ( фонд) cassaка́сса взаимопомощи — mutua
5) полигр. ( наборная) cassa tipografica* * *n1) gener. cassa2) econ. tesoreria (денежные средства), banca, banco cassa, ufficio paga (напр., в учреждении)3) fin. cassa (в банке, магазине), cassa (учреждение), giacenza, giacenza di cassa, ufficio cassa -
6 касса
[kássa] f.1.2.◆ -
7 книжка
-
8 сберкасса
См. также в других словарях:
Banca Popolare di Milano — Società Cooperativa a r.l. Création 1865 Fondateurs Luigi Luzzatti Forme juridique société anonyme, banque coopérative … Wikipédia en Français
Banca Popolare di Milano — Infobox Company company name = Banca Popolare di Milano Società Cooperativa a r.l. company company type = Cooperative banking foundation = 1865 company slogan = La tua voglia di fare abita qui (Your wish to make lives here) location =… … Wikipedia
banca — s. f. 1. (econ.) banco, istituto di credito, istituto bancario, istituto di emissione, monte, cassa 2. (med.) deposito FRASEOLOGIA banca dati (elab.), data base (ingl.) □ banca d affari, merchant bank (ingl … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Banca d’Italia — Banca d’Italia … Deutsch Wikipedia
Banca Intesa — Intesa Sanpaolo Unternehmensform S.p.A. ISIN IT0000072618 Gründung … Deutsch Wikipedia
Banca Intesa — Infobox Company company name = Banca Intesa S.p.A. company company type = Public company slogan = foundation = 1823 as Cariplo, become Intesa in 1998 location = Milano, Italy key people = Corrado Passera, CEO num employees = 56,958 (2004)… … Wikipedia
Banca di Roma — La Banca di Roma est une banque italienne fondée le 1er août 1992. Historique La création de la Banca di Roma résulte de la fusion du Banco di Santo Spirito (1605), de la Cassa di Risparmio di Roma (1836 et qui avait, en 1937, intégré… … Wikipédia en Français
Unicredit Banca — Rechtsform S.p.A. Sitz Bologna, Italien Italien Branche … Deutsch Wikipedia
Collezione dei dipinti antichi della Banca Popolare dell'Emilia Romagna — The Collezione di dipinti antichi della Banca Popolare dell’Emilia Romagna is a collection of classic Italian artworks from the last seven centuries in Emilia Romagna, that has been purchased by an Italian Bank. Modern viccisitudes have… … Wikipedia
Collezione de dipinti antichi dell Banca Popolare dell’Emilia Romagna — The Collezione de dipinti antichi dell Banca Popolare dell’Emilia Romagna is a collection of classic Italian art from the last seven centuries in Emilia Romagna, that has been purchased by an Italian Bank.Modern viccisitudes have concentrated the … Wikipedia
Monte dei Paschi di Siena — Banca Monte dei Paschi di Siena S.p.A. Type Società per azioni Traded as BIT … Wikipedia